The last sentence reads: “And in these days less than ever can we afford to be better insular.” This means that now more than at any previous time, it is unwise or impossible for us to remain inward-looking or isolated. In other words, the writer is saying that we cannot afford to be insular, especially in the modern world.