The first step when analysing data is to check the field record book and questionnaires for any issues that might affect the quality or reliability of the data. "Mistakes" fits best here because it refers to errors or inaccuracies that can occur during data collection or recording which need to be identified and corrected before analysis.